1
00:00:02,586 --> 00:00:04,068
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

2
00:00:04,172 --> 00:00:05,103
Όχι, Έλα.

3
00:00:05,206 --> 00:00:06,517
Ένα αυγό.
Τι;

4
00:00:06,620 --> 00:00:07,379
Εντάξει, χρειάζομαι αυγά.

5
00:00:07,482 --> 00:00:08,275
Χρειάζομαι περισσότερα αυγά.

6
00:00:08,379 --> 00:00:09,379
[Χτύπημα στην πόρτα] Γεια σου, μέλι.

7
00:00:09,482 --> 00:00:10,344
Γεια.

8
00:00:10,448 --> 00:00:11,310
Θα το πάρω.

9
00:00:11,413 --> 00:00:14,482
Εάν δεν σταματήσετε
κλωτσώντας την πόρτα μου.

10
00:00:14,586 --> 00:00:15,448
Γεια, κυρία Ella.

11
00:00:15,551 --> 00:00:16,862
Mwah, Mwah, Mwah.

12
00:00:16,965 --> 00:00:21,482
Έχω τα σπίτια μου brownies.

13
00:00:21,586 --> 00:00:23,620
Εκπληκτική επιτυχία.

14
00:00:23,724 --> 00:00:25,931
Τι τα κάνετε με, μωρό;

15
00:00:26,034 --> 00:00:27,551
Αυγά, βούτυρο και βράχοι;

16
00:00:27,655 --> 00:00:29,413
Αυτό ζυγίζει έναν τόνο.

17
00:00:29,517 --> 00:00:31,000
Είναι πολύ βαρύ, κυρία Ella;

18
00:00:31,103 --> 00:00:33,068
Ήξερα ότι τους άφησαν στο
φούρνο μικροκυμάτων πάρα πολύ καιρό.

19
00:00:33,172 --> 00:00:34,310
Τα βάζεις αυτά
Στο φούρνο μικροκυμάτων;

20
00:00:34,413 --> 00:00:36,862
Ναι, ακολούθησα
τις οδηγίες στο κουτί.

21
00:00:36,965 --> 00:00:38,793
"Κουτί;"

22
00:00:38,896 --> 00:00:40,482
Νόμιζα ότι τα είπατε
ήταν σπιτικά brownies.

23
00:00:40,586 --> 00:00:41,655
Ναι, είναι.

24
00:00:41,758 --> 00:00:44,000
Άνοιξα το κουτί και
Έκανα τους στο σπίτι.

25
00:00:44,103 --> 00:00:46,172
Ω όχι, όχι, όχι,
Όχι, όχι, όχι, μωρό μου.

26
00:00:46,275 --> 00:00:49,517
Δεν μπορείτε να φτιάξετε μόνο
Οτιδήποτε για το bake-off.

27
00:00:49,620 --> 00:00:50,896
Μέλι, όχι.

28
00:00:51,000 --> 00:00:52,931
Αυτή είναι μια μεγάλη υπόθεση.

29
00:00:53,034 --> 00:00:55,862
Η συνταγή νίκης πηγαίνει
να εμφανίζεται σε ένα περιοδικό.

30
00:00:55,965 --> 00:00:57,310
Τι;

31
00:00:57,413 --> 00:00:59,482
Ναι, θα μεταδοθούν
Φέτος για πρώτη φορά.

32
00:00:59,586 --> 00:01:01,655
Έλα, δεν μου είπες!

33
00:01:01,758 --> 00:01:04,931
Ναι, καλά, το κατάλαβα
Ξέρατε τι κάνατε.

34
00:01:05,034 --> 00:01:07,275
Ποτέ δεν θα πάρω ένα
ραντεβού για τα μαλλιά μέχρι τότε και

35
00:01:07,379 --> 00:01:09,379
Τα νύχια μου έγιναν και τα δάχτυλα μου.

36
00:01:09,482 --> 00:01:10,896
Μιράντα, μωρό, ακούστε, μέλι.

37
00:01:11,000 --> 00:01:14,517
Είσαι εντελώς
Λείπει το σημείο, εντάξει;

38
00:01:14,620 --> 00:01:17,931
Αυτή η μητέρα-κόρη
Το Bake-Off είναι για τις μητέρες

39
00:01:18,034 --> 00:01:23,034
για να περάσει η σκυτάλη ψησίματος
στις κόρες.

40
00:01:23,137 --> 00:01:24,241
Επί;

41
00:01:24,344 --> 00:01:25,241
Ναί.

42
00:01:25,344 --> 00:01:26,482
Ω, μωρό μου.
- Συγγνώμη.

43
00:01:26,586 --> 00:01:27,448
Ναι, παρακαλώ.

44
00:01:30,758 --> 00:01:34,172
Τώρα λοιπόν αυτό πρέπει να πλυθεί.

45
00:01:34,275 --> 00:01:35,206
Εντάξει, λοιπόν.

46
00:01:35,310 --> 00:01:39,034
Έτσι σε σκέφτηκα
θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει μερικές συμβουλές.

47
00:01:39,137 --> 00:01:44,827
Τώρα, το πρώτο βήμα, πρέπει να πάρετε
Ο χρόνος σας στην κουζίνα.

48
00:01:44,931 --> 00:01:45,896
Ω ναι.

49
00:01:46,000 --> 00:01:49,068
Δείτε, ανάμειξη και
μέτρηση και κύλιση

50
00:01:49,172 --> 00:01:51,689
Και η ζύμωση απαιτεί χρόνο.

51
00:01:51,793 --> 00:01:53,758
Ή θα μπορούσατε απλά
Ανοίξτε ένα κουτί και κάντε το.

52
00:01:53,862 --> 00:01:54,586
Ξέρεις τι;

53
00:01:54,689 --> 00:01:56,206
Η Claretha το προσπάθησε.

54
00:01:56,310 --> 00:01:58,344
Πήρε ένα κατάστημα που αγόρασε
πίτα στον διαγωνισμό

55
00:01:58,448 --> 00:02:00,379
ένα χρόνο, πριν πάρει
κλωτσούσε, βέβαια.

56
00:02:00,482 --> 00:02:02,413
Γιατί είχε κλωτσήσει;

57
00:02:02,517 --> 00:02:06,034
Επειδή πήρε ένα κατάστημα
αγόρασε πίτα στον διαγωνισμό.

58
00:02:06,137 --> 00:02:08,413
Γεια, κύριε Payne.

59
00:02:08,517 --> 00:02:11,310
Ω, ξέχασα, πήρατε
Οι αμυγδαλές σας αφαιρέθηκαν.

60
00:02:11,413 --> 00:02:12,206
Ναι, ναι.

61
00:02:12,310 --> 00:02:14,793
Ξέρω ότι είσαι πεινασμένος, μωρό μου.

62
00:02:14,896 --> 00:02:17,068
Curtis, Curtis,
Curtis, Uh-uh-uh-uh!

63
00:02:17,172 --> 00:02:20,482
Μόνο μαλακά πράγματα, μωρό,
Μέχρι να θεραπευτεί ο λαιμός σας.

64
00:02:20,586 --> 00:02:21,517
Μην μιλάτε για αυτό.

65
00:02:21,620 --> 00:02:22,379
Η Μιράντα τους έκανε.

66
00:02:26,275 --> 00:02:31,862
Ναι, μωρό, η μπύρα είναι μαλακή, αλλά
Δεν μπορείτε να το έχετε ούτε.

67
00:02:31,965 --> 00:02:32,931
Κρατήστε, εδώ.

68
00:02:33,034 --> 00:02:33,793
Μπορείτε να το έχετε αυτό.

69
00:02:33,896 --> 00:02:34,586
Ζελατίνη!

70
00:02:38,000 --> 00:02:38,689
ΕΝΤΑΞΕΙ.

71
00:02:38,793 --> 00:02:39,482
Curtis!

72
00:02:45,689 --> 00:02:49,793
Curtis, δεν το κάνουν
Βάλτε μπριζόλα σε ζελατίνη.

73
00:02:49,896 --> 00:02:51,103
Εσύ- καταλαβαίνεις
Τι λέει;

74
00:02:51,206 --> 00:02:53,000
Ναι, ακόμα και όταν καταρατεί.

75
00:02:53,103 --> 00:02:54,000
Το είδατε αυτό;
- αυτό;

76
00:02:54,103 --> 00:02:54,793
Είναι κατάρα.

77
00:03:00,517 --> 00:03:03,275
Η Μιράντα, το χτύπημα είναι
εισάγεται για το ψήσιμο,

78
00:03:03,379 --> 00:03:06,448
Επειδή δεν θέλετε κομμάτια
[Τηλεφωνικό τηλέφωνο] Στα κέικ σας.

79
00:03:06,551 --> 00:03:07,310
Κρατήστε, ένα δευτερόλεπτο.

80
00:03:07,413 --> 00:03:08,827
Ένα ακόμη δευτερόλεπτο, λυπάμαι πολύ.

81
00:03:08,931 --> 00:03:10,379
Πρέπει να χτυπήσετε.

82
00:03:10,482 --> 00:03:12,896
μωρό.

83
00:03:13,000 --> 00:03:15,586
Τι κάνεις;

84
00:03:15,689 --> 00:03:16,551
Ω, επιτρέψτε μου να του μιλήσω.

85
00:03:16,655 --> 00:03:18,620
Επιτρέψτε μου να του μιλήσω.

86
00:03:18,724 --> 00:03:20,517
Γεια σας, μωρό της μαμάς.

87
00:03:20,620 --> 00:03:21,586
Σε αρέσει.

88
00:03:21,689 --> 00:03:22,379
Είναι αυτό το grandbaby μου;

89
00:03:22,482 --> 00:03:23,551
Είναι.

90
00:03:23,655 --> 00:03:25,586
Ω, φτύνει,
Και είναι τόσο αξιολάτρευτο.

91
00:03:25,689 --> 00:03:26,862
Γεια σου, μωρό μου.

92
00:03:26,965 --> 00:03:27,862
Λοιπόν, ακούστε.

93
00:03:27,965 --> 00:03:29,241
Πες του να πάρει
από το τηλέφωνο,

94
00:03:29,344 --> 00:03:32,000
Επειδή η Νάνα προσπαθεί
Διδάξτε τη μαμά πώς να μαγειρέψει!

95
00:03:32,103 --> 00:03:32,793
Εντάξει, μωρό μου.

96
00:03:32,896 --> 00:03:34,172
Πρέπει να πάω.

97
00:03:34,275 --> 00:03:35,103
ΕΝΤΑΞΕΙ.

98
00:03:35,206 --> 00:03:35,896
Θα σε καλέσω πίσω.

99
00:03:36,000 --> 00:03:37,413
[Smooches] Εντάξει.

100
00:03:37,517 --> 00:03:38,241
Μωρό μου, εύκολο.

101
00:03:38,344 --> 00:03:39,517
Ναι, είμαι δικό σου.

102
00:03:39,620 --> 00:03:41,137
Το χτύπημα, το μπολ.

103
00:03:41,241 --> 00:03:43,793
Εντάξει, θα πάρουμε το χτύπημά σας.

104
00:03:43,896 --> 00:03:46,000
Τώρα, χτυπήστε.

105
00:03:46,103 --> 00:03:48,551
Υπάρχει μια τεχνική σε αυτό.

106
00:03:48,655 --> 00:03:49,517
Δεν υπάρχει τίποτα στο μπολ.

107
00:03:49,620 --> 00:03:50,379
Ξέρω.

108
00:03:50,482 --> 00:03:51,206
Πρόβλεψη.

109
00:03:51,310 --> 00:03:52,551
Ω, εντάξει.

110
00:03:52,655 --> 00:03:55,586
Είναι 3:00, 3:00, 6:00, 6:00,
και 9:00, 9:00 και 12:00.

111
00:03:55,689 --> 00:03:59,413
3:00, 3:00, 6:00, 6:00,
9:00, 9:00 και 12:00.

112
00:03:59,517 --> 00:04:03,551
3:00, 3:00, 6:00, 6:00,
9:00, 9:00 και 12:00.

113
00:04:03,655 --> 00:04:07,034
3:00, 3:00, 6:00, 6:00,
9:00, 9:00 και 12:00.

114
00:04:07,137 --> 00:04:08,068
Και εκείνη τη στιγμή---

115
00:04:08,172 --> 00:04:10,793
6:00, 6:00 και 9:00,
9:00 και 12:00.

116
00:04:10,896 --> 00:04:11,793
Μιράντα;

117
00:04:11,896 --> 00:04:13,344
Γεια, κυρία Έλλα,
Κοίτα τι βρήκα!

118
00:04:13,448 --> 00:04:16,517
Έχουμε ηλεκτρικούς αναμίκτες
και ηλεκτρική ενέργεια τώρα.

119
00:04:16,620 --> 00:04:17,827
Ποιος ήξερε;

120
00:04:17,931 --> 00:04:19,724
Miranda Χρησιμοποιώ και τα δύο αυτά
πράγματα μερικές φορές, μέλι,

121
00:04:19,827 --> 00:04:23,655
Αλλά υπάρχουν μερικές μέθοδοι που
Δεν μπορείτε απλά να υποκαταστήσετε.

122
00:04:23,758 --> 00:04:25,241
ΕΝΤΑΞΕΙ;

123
00:04:25,344 --> 00:04:26,862
Τώρα, ελέγξτε αυτό
βούτυρο, παρακαλώ, και δείτε

124
00:04:26,965 --> 00:04:28,724
Εάν είναι θερμοκρασία δωματίου.

125
00:04:28,827 --> 00:04:31,620
Ω, θα είναι
Μόλις το πυροβολώ.

126
00:04:31,724 --> 00:04:35,793
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι,
Δεν μπορείτε να πυροβολήσετε αυτό το βούτυρο.

127
00:04:35,896 --> 00:04:40,000
Πρέπει να καθίσει, Miranda.

128
00:04:40,103 --> 00:04:43,482
Εντάξει, Μιράντα, αυτό
Η διαδικασία απαιτεί χρόνο.

129
00:04:43,586 --> 00:04:47,103
Εντάξει, καλά, κυρία Ella, Ώρα
είναι μια πολυτέλεια που δεν έχω.

130
00:04:47,206 --> 00:04:50,344
Θέλω να πω, με τον Calvin, και
Το μωρό και το σπίτι;

131
00:04:50,448 --> 00:04:52,896
Εννοώ, δεν έχω χρόνο
να χτυπήσει, και να καλύψει,

132
00:04:53,000 --> 00:04:54,241
Και καλύτερα, και πράγματα.

133
00:04:54,344 --> 00:04:57,620
Εντάξει, έτσι λέτε
ότι δεν έχετε χρόνο

134
00:04:57,724 --> 00:04:59,620
να κάνεις όλα τα
πολλά πράγματα που εγώ

135
00:04:59,724 --> 00:05:01,310
Μήπως όταν ήμουν νέα μητέρα;

136
00:05:01,413 --> 00:05:02,965
Δεν ήταν πρόβλημα
για μένα τότε.

137
00:05:03,068 --> 00:05:04,310
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, κυρία Ella.

138
00:05:04,413 --> 00:05:07,931
Το λέω απλά τώρα εμείς
έχουν σύγχρονες ευκολίες.

139
00:05:08,034 --> 00:05:11,310
Δεν χρειάζεται λοιπόν
Τραβήξτε το βούτυρο πια.

140
00:05:11,413 --> 00:05:13,551
"Βούτυρο βούτυρο;"

141
00:05:13,655 --> 00:05:15,068
Νομίζω ότι με καλείς παλιά.

142
00:05:15,172 --> 00:05:16,241
Όχι, όχι.

143
00:05:16,344 --> 00:05:17,896
Δεσποινίς, σου υπόσχομαι
Δεν σε καλώ παλιά.

144
00:05:18,000 --> 00:05:20,862
Λέω απλώς ότι μπορώ
Κάνετε την ίδια συνταγή γρηγορότερα.

145
00:05:20,965 --> 00:05:22,241
Αυτό είναι όλο.

146
00:05:22,344 --> 00:05:23,172
Ω, μπορείτε, μπορείτε;

147
00:05:23,275 --> 00:05:24,034
Ναι.

148
00:05:24,137 --> 00:05:25,896
Μις Ella, οι καιροί έχουν αλλάξει.

149
00:05:26,000 --> 00:05:28,827
Μπορώ να κάνω περισσότερα σε λιγότερο
χρόνος και εξακολουθεί να έχει χρόνο να μιλήσει

150
00:05:28,931 --> 00:05:30,000
στο τηλέφωνο σε αγαπημένους.

151
00:05:30,103 --> 00:05:32,241
Αλλά χρειάζεστε ακόμα
Για να πάρετε το χρόνο σας.

152
00:05:32,344 --> 00:05:33,379
[Τηλεφωνικό τηλέφωνο]

153
00:05:33,482 --> 00:05:36,413
Εντάξει, ώρα. άσε με
Πάρτε το τηλέφωνό μου πραγματικά γρήγορα.

154
00:05:36,517 --> 00:05:37,827
Μιράντα, χρειάζεστε
Για να πάρετε το χρόνο σας,

155
00:05:37,931 --> 00:05:41,137
μωρό μου, έτσι όταν
Τελειώνετε τα cookies

156
00:05:41,241 --> 00:05:42,965
Δεν θα μοιάζει----

157
00:05:43,068 --> 00:05:43,758
Γεια σου, κορίτσι.

158
00:05:43,862 --> 00:05:45,068
Ναι, δεν το κάνω αυτό.

159
00:05:45,172 --> 00:05:46,551
Πρόκειται να τα ρίξω
Τα μπισκότα μαζί γρήγορα.

160
00:05:46,655 --> 00:05:48,344
Θα μοιάζει μόνο
Έριξε μερικά μπισκότα μαζί.

161
00:05:56,034 --> 00:05:57,206
Είμαι- έρχομαι.

162
00:05:57,310 --> 00:05:58,655
Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι.

163
00:06:01,448 --> 00:06:02,241
Εδώ.

164
00:06:02,344 --> 00:06:05,206
Απλά σηκώστε- θα μπορούσατε να με βοηθήσετε;

165
00:06:05,310 --> 00:06:06,000
ΕΝΤΑΞΕΙ.

166
00:06:17,689 --> 00:06:18,379
Θεός.

167
00:06:26,103 --> 00:06:26,793
Τι;

168
00:06:41,275 --> 00:06:41,965
Διψάτε;

169
00:06:42,068 --> 00:06:43,448
Θέλετε αρσενικό;

170
00:06:48,793 --> 00:06:49,724
Γεια σου, μωρό μου.

171
00:06:49,827 --> 00:06:51,655
Γεια σου.

172
00:06:51,758 --> 00:06:52,931
Ω, δεν το έκανα καν
Αν και ήταν εδώ.

173
00:06:53,034 --> 00:06:55,068
Είναι τόσο ήσυχος.

174
00:06:55,172 --> 00:06:56,034
Τι κάνει εδώ;

175
00:06:56,137 --> 00:06:58,724
Προσπαθώντας να στείλω
σε μια υποτροπή.

176
00:06:58,827 --> 00:07:00,448
Γεια σου, ο θείος Κέρτις.

177
00:07:00,551 --> 00:07:01,275
Τι συμβαίνει, άνθρωπος;

178
00:07:01,379 --> 00:07:02,137
Πώς πηγαίνει η ανάκαμψή σας;

179
00:07:02,241 --> 00:07:03,068
Να πάρει άφθονο νερό;

180
00:07:03,172 --> 00:07:03,862
Προφανώς.

181
00:07:03,965 --> 00:07:04,655
Εδώ.

182
00:07:04,758 --> 00:07:05,689
Με συγχωρείτε.

183
00:07:05,793 --> 00:07:07,551
Εμφιαλωμένο νερό
από τα Ozarks,

184
00:07:07,655 --> 00:07:10,034
ακριβώς στο δωμάτιο
θερμοκρασία, χωρίς συμπύκνωση.

185
00:07:10,137 --> 00:07:12,689
Εκεί πηγαίνετε.

186
00:07:12,793 --> 00:07:13,965
Περιμένετε λεπτό.

187
00:07:14,068 --> 00:07:17,931
Περιμένετε να περιμένουμε
σε σας αρέσουν οι υπάλληλοι;

188
00:07:18,034 --> 00:07:19,827
Ναί.

189
00:07:19,931 --> 00:07:22,931
Εντάξει, λοιπόν.

190
00:07:23,034 --> 00:07:25,827
Ω Θεέ μου, αν εγώ
Δεν ήταν Χριστιανός.

191
00:07:25,931 --> 00:07:27,862
Τι, τι;

192
00:07:27,965 --> 00:07:28,931
Σάντουιτς.

193
00:07:29,034 --> 00:07:31,758
Τουρκία ή ζαμπόν;

194
00:07:31,862 --> 00:07:32,551
Χαμ είναι.

195
00:07:32,655 --> 00:07:33,965
Το πήρατε.

196
00:07:34,068 --> 00:07:35,758
Δεν μπορεί να το φάει.

197
00:07:35,862 --> 00:07:37,689
Θα πνιγεί ή- ή θα αρρωστήσει.

198
00:07:37,793 --> 00:07:39,344
Και τότε θα πρέπει
Επιστρέψτε στο νοσοκομείο.

199
00:07:39,448 --> 00:07:40,896
Δύο από τους έρχονται.

200
00:07:48,448 --> 00:07:52,482
Νερό, απομακρυσμένο.

201
00:07:52,586 --> 00:07:55,482
Για ποια είναι η κάρτα ποδιών;

202
00:07:55,586 --> 00:07:57,517
Το τρίψιμο και το πεντικιούρ.

203
00:07:57,620 --> 00:07:59,758
Και το έχετε παρατηρήσει
Υπέροχη μορφή επικοινωνίας

204
00:07:59,862 --> 00:08:02,793
Έχει καταλήξει, έτσι;

205
00:08:02,896 --> 00:08:04,896
Τι είναι αυτό;

206
00:08:05,000 --> 00:08:05,689
Τι;

207
00:08:11,103 --> 00:08:12,275
Θέλετε να πάτε έξω
και να παίξετε αλιεύματα;

208
00:08:12,379 --> 00:08:14,000
Προσπαθούσε να πει
Εσείς, ήσασταν στο δρόμο του.

209
00:08:14,103 --> 00:08:17,241
Δεν μπορούσε να δει το παιχνίδι.

210
00:08:17,344 --> 00:08:18,655
Ηλίθιος.

211
00:08:18,758 --> 00:08:19,517
Μην πυροβολείτε τον αγγελιοφόρο.

212
00:08:19,620 --> 00:08:20,758
Το είπε.

213
00:08:20,862 --> 00:08:22,137
Ω, Curtis, ξέρετε
το δρόμο σας γύρω από το σπίτι μας.

214
00:08:22,241 --> 00:08:24,137
Τώρα, η Janine πήρε ένα σύνολο
οικογένεια για να φροντίσει.

215
00:08:24,241 --> 00:08:25,344
Όχι, όχι, όχι, είναι εντάξει.
Είναι εντάξει.

216
00:08:25,448 --> 00:08:26,448
Είμαι εντάξει.

217
00:08:26,551 --> 00:08:27,551
Ξέρω ότι πρέπει
να είσαι άνετος έτσι

218
00:08:27,655 --> 00:08:29,206
Μπορεί να βελτιωθεί και να βγει.

219
00:08:29,310 --> 00:08:30,137
Δικαίωμα;

220
00:08:30,241 --> 00:08:30,931
[Τηλεφωνικό τηλέφωνο]

221
00:08:31,034 --> 00:08:32,413
Τώρα, είσαι ένας μεγάλος άνθρωπος.

222
00:08:32,517 --> 00:08:37,344
Δεν πρόκειται
να σε χαλάσει.

223
00:08:37,448 --> 00:08:40,379
Δεν είναι σαν να έρχομαι πάνω σας
σπίτι και καθίστε στα έπιπλα

224
00:08:40,482 --> 00:08:42,896
Όπως το έχω.

225
00:08:43,000 --> 00:08:44,413
Εντάξει, ίσως το κάνω.

226
00:08:44,517 --> 00:08:45,310
Εντάξει.

227
00:08:45,413 --> 00:08:46,482
Γεια σου, ο θείος Κέρτις.

228
00:08:46,586 --> 00:08:47,862
Αυτή ήταν η θεία Έλεν.

229
00:08:47,965 --> 00:08:49,620
Χρειάζεται να περάσετε από το
Αποθηκεύστε και παραλάβετε μερικά αυγά.

230
00:08:49,724 --> 00:08:50,482
Εκεί πηγαίνετε.

231
00:08:50,586 --> 00:08:51,482
Μπορείτε να πάρετε το αυτοκίνητό μας.

232
00:08:51,586 --> 00:08:52,827
Πάρε το μέχρι
πρέπει να φύγεις.

233
00:08:52,931 --> 00:08:54,310
Δεν θα σας λείψουμε.

234
00:08:54,413 --> 00:08:55,448
Θέλω να πω, αυτό.

235
00:09:06,724 --> 00:09:08,034
Γεια σου, άνθρωπος.

236
00:09:08,137 --> 00:09:09,965
Δεν πηγαίνω στο σπίτι σου
και πηγαίνετε στο ψυγείο σας

237
00:09:10,068 --> 00:09:10,896
Και βγάλτε φαγητό από αυτό.

238
00:09:19,724 --> 00:09:20,689
Τι είπε;

239
00:09:20,793 --> 00:09:21,620
Ω!

240
00:09:21,724 --> 00:09:22,689
Τι είπε;

241
00:09:22,793 --> 00:09:23,482
Uh-uh.

242
00:09:23,586 --> 00:09:24,310
Τι είπε;

243
00:09:24,413 --> 00:09:25,379
Είμαι Χριστιανός.

244
00:09:25,482 --> 00:09:26,448
Δεν λέω αυτά τα λόγια.

245
00:09:34,896 --> 00:09:37,758
Μις Ella, όλα έγιναν.

246
00:09:37,862 --> 00:09:39,172
Ήδη;

247
00:09:39,275 --> 00:09:43,482
Ναι, σταφίδα της γιαγιάς
Συνταγή μπισκότων βρώμης.

248
00:09:43,586 --> 00:09:45,310
Αυτό είναι αυτά;

249
00:09:45,413 --> 00:09:48,103
Και πώς το έκανες
Κάντε τους, πάλι;

250
00:09:48,206 --> 00:09:50,103
Με το μίξερ και το φούρνο.

251
00:09:50,206 --> 00:09:51,827
Ενεργοποιήσατε το φούρνο;

252
00:09:51,931 --> 00:09:54,137
Φυσικά, η κυρία Ella, σε 500.

253
00:09:54,241 --> 00:09:54,931
500;

254
00:09:58,241 --> 00:09:59,310
Πού πρέπει λοιπόν να τα βάλω;

255
00:09:59,413 --> 00:10:01,310
Στη διάθεση των σκουπιδιών.

256
00:10:01,413 --> 00:10:03,000
Τι;

257
00:10:03,103 --> 00:10:04,413
Έχω πρόταση.

258
00:10:04,517 --> 00:10:05,413
Hm?

259
00:10:05,517 --> 00:10:09,413
Γιατί δεν απλά
Πάρτε αυτά τα σπίτι.

260
00:10:09,517 --> 00:10:11,586
Δεν πρέπει να εισάγετε αυτά
σε κάποιο ανόητο ανταγωνισμό.

261
00:10:11,689 --> 00:10:12,551
Ω, όχι, όχι, όχι, όχι.
Έχω τιμή.

262
00:10:12,655 --> 00:10:14,000
Δεν είναι πρόβλημα, κυρία Ella.

263
00:10:14,103 --> 00:10:16,172
Μην- δεν θέλετε
Μοιραστείτε αυτά με το Hubby σας;

264
00:10:16,275 --> 00:10:17,448
Ο Calvin θα τους αγαπούσε.

265
00:10:17,551 --> 00:10:20,206
Ω, όχι, όχι, όχι, έχει
Αρκετά γλυκά στο σπίτι.

266
00:10:20,310 --> 00:10:22,482
Είναι εντάξει.

267
00:10:22,586 --> 00:10:24,586
Μακάρι να είχε αυτά
γλυκά στο σπίτι σας.

268
00:10:24,689 --> 00:10:26,655
Τι;

269
00:10:26,758 --> 00:10:31,068
Είπα, σε αφήνω μόνοι
για 10 λεπτά και μπλα,

270
00:10:31,172 --> 00:10:31,862
Έχουμε μπισκότα.

271
00:10:31,965 --> 00:10:32,689
Ξέρω.

272
00:10:32,793 --> 00:10:34,655
Βελτίωσα ακόμη και τη συνταγή.

273
00:10:34,758 --> 00:10:36,620
Σίγουρα το κάνατε.

274
00:10:36,724 --> 00:10:39,482
Ω όχι, όχι όχι, όχι
Όχι, όχι όχι, όχι όχι, όχι.

275
00:10:39,586 --> 00:10:42,551
Θέλω να είναι μια έκπληξη,
Έτσι θα τα δοκιμάσετε αργότερα.

276
00:10:42,655 --> 00:10:44,965
Τώρα, θα τελειώσω
Ρύθμιση για τις κυρίες

277
00:10:45,068 --> 00:10:46,344
Για να έρθετε, και πηγαίνετε ντυμένος.

278
00:10:46,448 --> 00:10:47,310
Ελα.
- Εντάξει.

279
00:10:47,413 --> 00:10:48,448
Η επιτροπή
θα είναι εδώ σύντομα.

280
00:10:48,551 --> 00:10:49,275
Πάμε.

281
00:10:49,379 --> 00:10:50,586
Ναι, ναι, ναι, ναι.

282
00:11:20,517 --> 00:11:22,379
Όχι, όχι, όχι, κύριε Payne!

283
00:11:22,482 --> 00:11:24,068
Πρέπει να περιμένουμε μέχρι
Οι κυρίες φτάνουν εδώ.

284
00:11:24,172 --> 00:11:25,034
Δεν μπορείτε να έχετε ακόμα ένα.

285
00:11:28,517 --> 00:11:29,241
Εντάξει, περιμένετε.

286
00:11:29,344 --> 00:11:30,482
Ξέρω τι σημαίνει αυτό.

287
00:11:30,586 --> 00:11:33,551
Πρέπει να πεθάνουν
γιατί δεν είναι;

288
00:11:33,655 --> 00:11:34,551
Σας ευχαριστώ.

289
00:11:47,034 --> 00:11:49,344
Δεν με νοιάζει πώς
Πολλές φορές το κάνω αυτό.

290
00:11:49,448 --> 00:11:51,724
Είμαι τόσο νευρικός.

291
00:11:51,827 --> 00:11:56,206
Ω, σχεδόν τα πάντα
Φαίνεται τόσο καλά.

292
00:11:56,310 --> 00:11:59,448
Σχεδόν τα πάντα.

293
00:11:59,551 --> 00:12:01,000
Ω.

294
00:12:01,103 --> 00:12:02,000
Πώς βλέπω;

295
00:12:02,103 --> 00:12:05,413
Ω, όπως συνήθως.

296
00:12:05,517 --> 00:12:08,206
Έχεις δίκιο, το κάνω
Πρέπει να αλλάξω τα παπούτσια μου.

297
00:12:08,310 --> 00:12:09,206
[Δαχτυλίδια κουδούνι]

298
00:12:09,310 --> 00:12:10,172
Πολύ αργά.

299
00:12:10,275 --> 00:12:11,655
Ω.

300
00:12:11,758 --> 00:12:12,620
Εντάξει, είστε έτοιμοι;

301
00:12:12,724 --> 00:12:13,413
Ναί.

302
00:12:16,344 --> 00:12:17,034
Γεια, Carmen.

303
00:12:17,137 --> 00:12:18,103
Έλα μέσα.

304
00:12:18,206 --> 00:12:18,896
Γεια.

305
00:12:19,000 --> 00:12:20,068
Γεια, αγαπητέ μου.

306
00:12:20,172 --> 00:12:22,103
Γεια, ve--

307
00:12:22,206 --> 00:12:25,137
Carmen, αυτό είναι δικό μου
νύφη, Μιράντα.

308
00:12:25,241 --> 00:12:26,137
Miranda, αυτό είναι η Carmen.

309
00:12:26,241 --> 00:12:27,172
Γεια.

310
00:12:27,275 --> 00:12:29,517
Και αυτή είναι η ίδια
κόρη, Βερόνικα.

311
00:12:29,620 --> 00:12:33,517
[Sniffing]

312
00:12:33,620 --> 00:12:38,448
Εντοπίζω την υπερβολική χρήση
από μοσχοκάρυδο, βανίλια, και-

313
00:12:38,551 --> 00:12:39,379
Είναι αυτή η ζελατίνη;

314
00:12:39,482 --> 00:12:42,172
Αγαπώ απλώς τη μύτη της.

315
00:12:42,275 --> 00:12:44,241
Η Veronica είναι μαγειρική.

316
00:12:44,344 --> 00:12:47,379
Μεταβιβάζω το
ψήσιμο σκυτάλη σε αυτήν.

317
00:12:47,482 --> 00:12:50,034
Πραγματικά, μητέρα, πρέπει
Είμαστε τόσο πεζοί;

318
00:12:50,137 --> 00:12:51,827
"Πεζός;"

319
00:12:51,931 --> 00:12:55,586
Ω, έτσι ξέρετε ότι είναι
Μια τέτοια ευχαρίστηση να σας γνωρίσω.

320
00:12:55,689 --> 00:12:56,758
Έχω ακούσει τόσα πολλά για σένα.

321
00:12:56,862 --> 00:12:57,551
Ω, πραγματικά;

322
00:12:57,655 --> 00:12:58,896
Όπως τι;

323
00:12:59,000 --> 00:13:04,000
Miranda, λιγότερο είναι περισσότερο μέσα
ψήσιμο και συνομιλία.

324
00:13:04,103 --> 00:13:09,758
Ω, σαν να είσαι δύναμη
μεσίτης και μια γυναίκα εν κινήσει.

325
00:13:09,862 --> 00:13:12,724
Αρκετά με το
Kowtowing, για χάρη του Pete.

326
00:13:12,827 --> 00:13:14,758
Είναι ότι οι υπερβολικές
ροδάκινο

327
00:13:14,862 --> 00:13:18,000
Και ο διαβήτης
γλυκοπατάτα;

328
00:13:18,103 --> 00:13:18,896
Ας συμμετάσχουμε.

329
00:13:19,000 --> 00:13:23,034
Εγώ ο ίδιος έχω τρούφες για να ξυρίσω.

330
00:13:23,137 --> 00:13:25,689
Ω, έχω κάποιες τρούφες
για να ξυρίσει,

331
00:13:25,793 --> 00:13:27,551
Εντάξει, κοριτσάκι.

332
00:13:27,655 --> 00:13:29,793
Παρακαλώ, Μιράντα, απλά πάρτε
Τα επιδόρπια, πάρτε τα επιδόρπια.

333
00:13:29,896 --> 00:13:30,586
ΕΝΤΑΞΕΙ.

334
00:13:30,689 --> 00:13:32,793
Ω, Κάρμεν.

335
00:13:32,896 --> 00:13:34,068
Θυμάσαι τον σύζυγό μου, Curtis.

336
00:13:37,310 --> 00:13:39,379
Ω.

337
00:13:39,482 --> 00:13:42,310
Ω, δεν μου είπες το δικό σου
Ο σύζυγος ακούστηκε με προβλήματα.

338
00:13:42,413 --> 00:13:43,103
Δεν είναι.

339
00:13:45,862 --> 00:13:48,620
Αλλά είναι γοητευτικός.

340
00:13:48,724 --> 00:13:49,413
Όχι, δεν είναι.

341
00:13:53,827 --> 00:13:57,034
Είχε τραβήξει τις αμυγδαλές του
έξω, έτσι είναι λίγο χυδαία.

342
00:13:57,137 --> 00:13:58,137
Ω.

343
00:13:58,241 --> 00:13:59,241
Παρακαλώ κάντε μια θέση.

344
00:13:59,344 --> 00:14:00,068
Ω, Έλα.

345
00:14:00,172 --> 00:14:01,206
Ναί.

346
00:14:01,310 --> 00:14:03,413
Ήταν τόσο ενθουσιασμένος
για να ακούσετε ότι ήσασταν

347
00:14:03,517 --> 00:14:05,724
Φέρνοντας αυτά τα διάσημα πλιγούρι βρώμης
Τα μπισκότα σταφίδων ξανά

348
00:14:05,827 --> 00:14:06,620
φέτος.
- Ξέρεις τι;

349
00:14:06,724 --> 00:14:07,620
Δεν τα έκανα φέτος.

350
00:14:07,724 --> 00:14:08,793
Δεν το έκανα.

351
00:14:08,896 --> 00:14:13,137
Και φτιάχνω
cremed creme brulee.

352
00:14:13,241 --> 00:14:16,034
Λοιπόν, έκανα γιαγιά
Η βρώμη της Ναόμι

353
00:14:16,137 --> 00:14:18,275
Τα μπισκότα σταφίδας φέτος.

354
00:14:18,379 --> 00:14:21,793
Έλα, ήμουν
νομίζοντας ότι θα κάναμε

355
00:14:21,896 --> 00:14:23,724
Προσθέστε brownies στο δικό μας
Γραμμή ψημένων προϊόντων,

356
00:14:23,827 --> 00:14:24,965
Και ότι θα πάμε---

357
00:14:25,068 --> 00:14:26,827
Ή θα μπορούσαμε να καθίσουμε
Όλη την ημέρα και μασώμενα βράχια.

358
00:14:26,931 --> 00:14:29,172
Curtis, Curtis,
Τι κάνεις;

359
00:14:29,275 --> 00:14:30,206
Τι κάνεις;

360
00:14:30,310 --> 00:14:31,034
Κύριε Payne!

361
00:14:31,137 --> 00:14:32,620
Curtis, τι κάνεις;

362
00:14:32,724 --> 00:14:34,793
Μην το κάνετε αυτό, Curtis.

363
00:14:34,896 --> 00:14:37,896
Λοιπόν, υποθέτω ότι έβαλα
Σε λίγα κιλά, αλλά πραγματικά!

364
00:14:38,000 --> 00:14:40,689
Λοιπόν- καλά, είμαι
Λυπάμαι πολύ για αυτό.

365
00:14:40,793 --> 00:14:42,103
- Ίσως πρέπει να πάμε.
- Περιμένετε, περιμένετε, περιμένετε.

366
00:14:42,206 --> 00:14:43,137
Όχι, όχι.

367
00:14:43,241 --> 00:14:44,862
Δεν είχατε
Οτιδήποτε για φαγητό ακόμα.

368
00:14:44,965 --> 00:14:46,310
Λοιπόν, Μιράντα- Λοιπόν, μέλι.

369
00:14:46,413 --> 00:14:47,655
Όχι, μέλι.

370
00:14:47,758 --> 00:14:49,931
Λοιπόν, αν θέλουν να πάνε,
Απλά αφήστε τους να συνεχίσουν και να πάνε.

371
00:14:50,034 --> 00:14:50,724
Μερικές φορές--

372
00:14:50,827 --> 00:14:52,724
Δεσποινίς Ella.

373
00:14:52,827 --> 00:14:53,517
Εδώ πηγαίνετε.

374
00:14:53,620 --> 00:14:56,310
Εκεί πηγαίνετε.

375
00:14:56,413 --> 00:14:57,275
Εντάξει.

376
00:14:57,379 --> 00:14:58,379
Δεν τα έκανα φέτος.

377
00:14:58,482 --> 00:14:59,620
Δεν τα έκανα.
- Τους έκανα.

378
00:14:59,724 --> 00:15:00,655
Δεν το έκανα.
Ναι, το έκανε.

379
00:15:00,758 --> 00:15:02,758
[τραγάνισμα]

380
00:15:07,275 --> 00:15:10,137
Εμ.

381
00:15:10,241 --> 00:15:12,586
[Τηλεφωνικό τηλέφωνο]

382
00:15:12,689 --> 00:15:14,068
Γειά σου;

383
00:15:14,172 --> 00:15:17,758
[Mumbles] Ναι, όχι.

384
00:15:17,862 --> 00:15:18,586
Ξέρω.

385
00:15:18,689 --> 00:15:19,689
Λυπάμαι που δεν σε τηλεφώνησα.

386
00:15:19,793 --> 00:15:20,931
Παίρνω τώρα τώρα
Η φωνή μου πίσω.

387
00:15:21,034 --> 00:15:22,724
Το έχω μόνο
για περίπου πέντε ημέρες.

388
00:15:22,827 --> 00:15:25,000
Όχι, είναι ακόμα
νομίζω ότι δεν μπορώ να μιλήσω.

389
00:15:25,103 --> 00:15:26,551
Γεια, επιτρέψτε μου να σας πω κάτι.

390
00:15:26,655 --> 00:15:27,827
Θα γαλακτώσω αυτό το άρθρωση.

391
00:15:27,931 --> 00:15:31,103
Ξέρω ότι μπορώ να το γάλα
τουλάχιστον για μια άλλη εβδομάδα!

392
00:15:31,206 --> 00:15:33,965
ΕΝΤΑΞΕΙ.

393
00:15:34,068 --> 00:15:36,379
[Giggles] Ω Θεέ μου.

394
00:15:47,310 --> 00:15:48,379
Γεια σου, ο θείος Κέρτις.

395
00:15:48,482 --> 00:15:49,275
Πώς το κάνεις;

396
00:15:49,379 --> 00:15:50,551
Πώς είναι ο λαιμός σας;

397
00:15:50,655 --> 00:15:52,310
Αισθάνεστε καλύτερα;

398
00:15:52,413 --> 00:15:54,137
Το πήρα αυτό.

399
00:15:54,241 --> 00:15:55,793
Ξέρεις, ξέρω γιατί
Δεν θεραπεύετε τόσο γρήγορα.

400
00:15:55,896 --> 00:15:58,655
Είπαν πραγματικά αυτό το ασβέστιο
επιβραδύνει τη διαδικασία επούλωσης.

401
00:15:58,758 --> 00:15:59,655
Ναι.

402
00:15:59,758 --> 00:16:00,758
Οπότε δεν θέλεις
αρρωστήστε, είσαι

403
00:16:00,862 --> 00:16:02,448
θα πρέπει να με αφήσεις
Πάρτε αυτό το παγωτό

404
00:16:02,551 --> 00:16:03,862
και να σας κρατήσει από το να αρρωστήσετε.

405
00:16:03,965 --> 00:16:05,310
Έτσι δεν θέλετε αυτό.

406
00:16:05,413 --> 00:16:08,000
Ξέρετε, ανάμεσα στο χοιρινό σας
έφαγε νωρίτερα και αυτό το παγωτό

407
00:16:08,103 --> 00:16:12,172
Εδώ, θα προσπαθούμε όλοι
Για να αποφύγετε ο ένας τον άλλον, σωστά;

408
00:16:12,275 --> 00:16:13,206
Τι γίνεται με ένα μασάζ;

409
00:16:13,310 --> 00:16:14,275
Θέλετε ένα μασάζ;

410
00:16:14,379 --> 00:16:16,620
Θεία Έλα, απλά
ήθελα να σας ενημερώσω

411
00:16:16,724 --> 00:16:20,517
ότι ο θείος Curtis κάνει fi--

412
00:16:20,620 --> 00:16:21,448
πρόστιμο.

413
00:16:21,551 --> 00:16:23,137
Είναι υπέροχος.

414
00:16:23,241 --> 00:16:24,413
Uh-huh.

415
00:16:24,517 --> 00:16:26,689
Σαν φάλαινα.

416
00:16:26,793 --> 00:16:27,965
Ναι.

417
00:16:28,068 --> 00:16:33,103
Αλλά ακούστε, το έκανα ποτέ
να σου πω για την κυρία

418
00:16:33,206 --> 00:16:36,758
με παρουσίασε στο όνομα Bonita;

419
00:16:36,862 --> 00:16:38,724
Ναι, Bonita, Bonita.

420
00:16:38,827 --> 00:16:41,172
[Mumbling]

421
00:16:41,275 --> 00:16:43,379
Βγείτε από το δρόμο, τσίμπημα!

422
00:16:43,482 --> 00:16:45,689
Κοίτα, ήταν δικό μου
Bachelor Party, εντάξει;

423
00:16:45,793 --> 00:16:46,724
Και λοιπόν;

424
00:16:46,827 --> 00:16:48,896
Ήταν όλα σκληρά
επάνω, και ήμουν μεθυσμένος.

425
00:16:49,000 --> 00:16:50,620
Και τότε είπαν ότι
Δεν θα τραβήξουν φωτογραφίες.

426
00:16:50,724 --> 00:16:53,068
Στη συνέχεια, οι βολβοί ξεκινούν
Αναβοσβήνει σε όλο το μέρος.

427
00:16:53,172 --> 00:16:54,448
Ξαφνικά είμαι στο
βωμός, λέγοντας "το κάνω."

428
00:16:58,137 --> 00:17:00,689
Το είπα αυτό;

429
00:17:00,793 --> 00:17:02,206
Αχ!

430
00:17:02,310 --> 00:17:03,689
Αυτό είναι ένα θαύμα.

431
00:17:05,689 --> 00:17:06,379
Και λοιπόν;

432
00:17:06,482 --> 00:17:07,344
Μιλάω.

433
00:17:07,448 --> 00:17:08,172
Ναι, μιλάω.

434
00:17:08,275 --> 00:17:09,413
Το είπα.

435
00:17:09,517 --> 00:17:11,379
Ναι, μιλάω.

436
00:17:11,482 --> 00:17:14,379
Κοίτα, αξίζω ένα
Μικρή περιποίηση, εντάξει;

437
00:17:14,482 --> 00:17:16,586
Παρέχεται για 32
χρόνια, κράτησε μια στέγη

438
00:17:16,689 --> 00:17:18,275
πάνω από τα κεφάλια του y'all.

439
00:17:18,379 --> 00:17:21,241
Νομίζω ότι αξίζω λίγο-
Λίγο διάλειμμα κάποια στιγμή!

440
00:17:21,344 --> 00:17:25,413
Γεια σου, συνταξιοδοτήθηκε δύο χρόνια!

441
00:17:25,517 --> 00:17:28,275
Πόσο διάλειμμα χρειάζεστε;

442
00:17:28,379 --> 00:17:30,482
Μας είπατε ψέματα.

443
00:17:30,586 --> 00:17:33,862
Μας χρωστάτε μια συγγνώμη.

444
00:17:33,965 --> 00:17:35,310
- Λυπάμαι.
- Δεν μπορώ να σε ακούσω.

445
00:17:35,413 --> 00:17:36,137
Τι;

446
00:17:36,241 --> 00:17:38,275
Είπα- το είπα.

447
00:17:38,379 --> 00:17:40,586
Είπα "Λυπάμαι."

448
00:17:40,689 --> 00:17:42,965
Και 12 μπουκάλια
ακριβά άνοιξη

449
00:17:43,068 --> 00:17:44,103
νερό από τα βουνά.

450
00:17:44,206 --> 00:17:46,379
Το έκανες αυτό.

451
00:17:46,482 --> 00:17:47,413
Λοιπόν, μου χρωστάς μια σύνταξη!

452
00:17:47,517 --> 00:17:48,448
Τι γίνεται με αυτό;

453
00:17:48,551 --> 00:17:49,379
Δεν πρόκειται να---

454
00:17:49,482 --> 00:17:50,862
Δεν είμαι έτοιμος.

455
00:17:50,965 --> 00:17:54,000
Συνειδητοποιείτε ότι με ζητήσατε
Τρίψτε τα άσχημα, διαβρωμένα πόδια σας;

456
00:17:54,103 --> 00:17:55,413
Ωχ!

457
00:17:55,517 --> 00:17:57,103
Ξέρετε κάθε φορά που προσπάθησα
να κάνεις λίγη δουλειά,

458
00:17:57,206 --> 00:17:59,551
Χτυπήσατε, χτυπήσατε, χτυπήσατε!

459
00:17:59,655 --> 00:18:03,482
Χτυπήστε, χτυπήστε, χτυπήστε, χτυπήστε, χτυπήστε!

460
00:18:03,586 --> 00:18:04,482
Ηρεμήστε, ηρεμήστε.

461
00:18:04,586 --> 00:18:05,448
Θα είναι εντάξει.

462
00:18:05,551 --> 00:18:06,586
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΕΝΤΑΞΕΙ.

463
00:18:06,689 --> 00:18:07,379
Εντάξει.

464
00:18:07,482 --> 00:18:08,862
Γεια, Janine;

465
00:18:08,965 --> 00:18:11,137
Ναί;

466
00:18:11,241 --> 00:18:12,103
Κατεβάστε με!

467
00:18:12,206 --> 00:18:15,034
ΕΝΤΑΞΕΙ.

468
00:18:15,137 --> 00:18:16,241
Δεσποινίς Ella, λυπάμαι.

469
00:18:16,344 --> 00:18:18,862
Υποθέτω ότι το κατέστρεψα για σένα.

470
00:18:18,965 --> 00:18:20,689
Όχι, δεν το καταστρέψατε για μένα.

471
00:18:20,793 --> 00:18:23,620
Καταστρέψατε το
Οικογενειακή συνταγή, όμως.

472
00:18:23,724 --> 00:18:27,793
Μιράντα, αυτό δεν ήταν μόνο
για το ψήσιμο και το μαγείρεμα.

473
00:18:27,896 --> 00:18:31,000
Απλά δεν ήξερα πώς
Μεγάλη συμφωνία που ήταν αυτό.

474
00:18:31,103 --> 00:18:35,137
Μιράντα, ξέρετε πώς
Πολλές παραδόσεις έχουν χαθεί

475
00:18:35,241 --> 00:18:38,310
Επειδή δεν έχουν περάσει
Κάτω από μία γενιά

476
00:18:38,413 --> 00:18:40,344
στο επόμενο;

477
00:18:40,448 --> 00:18:43,172
Εντάξει, τι γίνεται
Ξεκινήστε από το μηδέν;

478
00:18:43,275 --> 00:18:45,379
Θα πάρω ένα μπολ, ένα χτύπημα.

479
00:18:45,482 --> 00:18:48,517
Θα κοσκινίσω ακόμη και τα αυγά.

480
00:18:48,620 --> 00:18:52,103
Ω, δεν κοσκινίζετε αυγά.

481
00:18:52,206 --> 00:18:53,448
Αλλά υποθέτω ότι μπορώ
να σου διδάξω κάτι.

482
00:18:53,551 --> 00:18:54,344
Ω, εντάξει.

483
00:18:54,448 --> 00:18:55,517
Διδάξτε μου οτιδήποτε, κυρία Ella.

484
00:18:55,620 --> 00:18:56,758
Είμαι έτοιμος.
Είμαι έτοιμος.

485
00:18:56,862 --> 00:18:57,551
Είμαι έτοιμος.

486
00:18:57,655 --> 00:18:59,034
Εντάξει, καλό.

487
00:18:59,137 --> 00:19:01,758
Αυτό που θέλω να κάνετε πρώτα είναι
Πιάσε το δοχείο των cookies.

488
00:19:01,862 --> 00:19:02,793
Το πήρα.

489
00:19:02,896 --> 00:19:04,068
Βάλτε τα σε ένα πιάτο.

490
00:19:04,172 --> 00:19:05,172
Διαδώστε τα ομοιόμορφα.

491
00:19:05,275 --> 00:19:06,206
ΕΝΤΑΞΕΙ.

492
00:19:06,310 --> 00:19:07,379
- Πάρτε τους σπίτι στο Calvin.
- MHM.

493
00:19:07,482 --> 00:19:08,586
Και πείτε του ότι τα φτιάξατε.

494
00:19:14,551 --> 00:19:17,206
[Μουσική αναπαραγωγή]


